Fermeture du tunnel Sumner : ce que vous devez savoir

Par Abby Patkin

Conduire à Boston n'est pas pour les âmes sensibles, même par une bonne journée. Mais avec la fermeture imminente du tunnel Sumner, la circulation pourrait devenir bien pire.

Artère majeure du trafic du Grand Boston, le tunnel Sumner relie l'Est de Boston et le North End, constituant un itinéraire important pour les conducteurs sortant de l'aéroport de Logan. Après près d'un siècle d'exploitation, le tunnel sera fermé pendant environ deux mois cet été, le temps que le ministère des Transports du Massachusetts entreprenne des travaux de restauration.

Voici ce que vous devez savoir.

Le tunnel Sumner sera fermé sept jours sur sept du 5 juillet au 31 août.

Le projet de restauration de plusieurs millions de dollars a débuté au printemps 2022, déclenchant une série de fermetures périodiques de tunnels. Le plan de travail comprend des réparations et des améliorations aux murs, au tablier et au plafond à l'intérieur du tunnel.

Au cours de la fermeture de deux mois de cet été, les équipes peindront les murs intérieurs et ajouteront des panneaux ignifuges, installeront de nouvelles lumières, de nouveaux conduits et câbles utilitaires, et restaureront l'arche et le plafond, selon MassDOT.

« La corrosion et l’usure ont profondément impacté les panneaux muraux et les gouttières. Il y a des barres d'armature apparentes au plafond, et même après le resurfaçage, l'état de la chaussée est mauvais – un fait qui devrait être évident pour quiconque parcourt le long du tunnel », explique le site Web du projet. « À ce stade, nous en sommes bien au-delà des correctifs et des réparations : la seule façon de maintenir le tunnel Sumner en service est de procéder à une restauration de haut en bas. »

La bonne nouvelle : les conducteurs se dirigeant vers East Boston peuvent continuer à utiliser le tunnel Callahan ou le tunnel Ted Williams, bien que MassDOT ait recommandé d'ajouter un temps de trajet supplémentaire.

Sortir d’East Boston sera une autre histoire.

MassDOT suggère plusieurs détours, selon l'endroit où vous essayez d'aller :

Préparez-vous cependant aux embouteillages.

"Il est très clair qu'il y aura des impacts sur la circulation, quelle que soit la direction d'où vous venez", a déclaré Jonathan Gulliver, administrateur des autoroutes de MassDOT, aux journalistes plus tôt cette semaine, selon le State House News Service. «Les personnes venant de la Côte-Nord et de l'Est de Boston seront sans aucun doute les plus durement touchées. Cependant, si vous venez de l'ouest ou du sud, vous constaterez également des embouteillages supplémentaires en raison de la mise hors service du tunnel Sumner pendant toute cette période.

Des bus aux trains – en passant par quelques ferries et vélos entre les deux – MassDOT a répertorié les options de voyage alternatives par région pour éviter les perturbations. (Voir les options pour le nord de Boston, l'ouest de Boston, le sud de Boston et l'aéroport East Boston/Revere/Logan.)

Alors que MassDOT conseille aux voyageurs de « laisser votre voiture à la maison » si possible, la MBTA propose des tarifs réduits et des tarifs de stationnement pour contribuer à réduire les impacts de la circulation. Parmi certains des points forts : la ligne bleue sera gratuite dans les deux sens, la ligne de train de banlieue Newburyport/Rockport proposera des tarifs réduits et le ferry East Boston sera gratuit.

L'autorité portuaire du Massachusetts, qui exploite l'aéroport de Logan, demande aux voyageurs de s'accorder deux heures supplémentaires et d'éviter de se rendre à l'aéroport en voiture, selon NBC10 Boston.

Massport propose une liste d'options pour se rendre à Logan et en revenir, notamment le T, Logan Express, les bus, les vélos et les ferries ou les bateaux-taxis.

"Vous devez entrer dans la zone, vous devez vous préparer et vous préparer", a déclaré Ed Freni, directeur de l'aviation de Massport, à NBC10. "Cela rendra les choses beaucoup plus faciles pour tout le monde."

Restez informé de toutes les dernières nouvelles de Boston.com